Confira os detalhes dos anúncios de localizações que foram divulgados no Idea Factory Online Summer Festival, realizado nesta última quarta-feira, dia 28 de julho.

Em meio a uma live repleta de bom humor, cultura nipônica e até música cantada pela staff da empresa, foram anunciados 3 otome games, o que nós consideramos um ótimo sinal, pois, como havíamos mencionado anteriormente, fazia um bom tempo que a Idea Factory não localizava otome games.

O primeiro, para a surpresa de zero leitores do Otomices, foi Cupid Parasite! E a boa notícia é que o jogo já está bem próximo de ser lançado, no Outono de 2021 do hemisfério norte, ou seja, nossa primavera de 2021 (meados de final de setembro em diante).

O jogo será exclusivo para Nintendo Switch, assim como foi no Japão. O site oficial já está disponível, e é possível garantir a compra do jogo físico no site oficial da IFI. A versão padrão está custando U$49,99, o equivalente a R$260, sem taxas e sem frete.

Cupid Parasite conta a história de uma cupido que fugiu de sua família depois de uma briga, para se tornar uma conselheira amorosa de sucesso no mundo humano. Um dia, o seu chefe a manda para um trabalho onde precisa encontrar 5 caras “sem solução” (também conhecidos como “parasitas”), desesperados em dar um jeito em suas vidas amorosas (e em suas personalidades, em alguns casos). Assim, a missão de Lynette Mirror começa!

O jogo possui classificação R-17 no Japão, foi desenvolvido pela Otomate, tem como diretor Tatematsu Fumiyoshi, character design e arte de Yuuya (Café Enchanté), e cenários de Yoshimura Ririka. O cast principal vai contar com as vozes de Furukawa Makoto, Kimura Ryouhei, Enoki Junya, Yashiro Taku e KENN.

Este otome game possui boas avaliações em geral, e muita gente aqui no Ocidente esperava pela localização dele. A diversão é garantida e “espere o inesperado neste otome game”, disse na live o próprio editor-chefe de localização de Cupid. Estamos ansiosas por essa comédia romântica! <3

O segundo anúncio foi Birushana Senki -Genpei Hika Musou-, este sim surpresa para muitos. Na live, os integrantes da IF receberam uma entrega e dentro do envelope havia um papel com uma key art do jogo, e no seu verso estava escrito “Coming soon” ou seja, VEM AÍ.

Provavelmente graças ao sucesso de Hakuouki, a IF apostou na localização de um otome game ambientado em um Japão histórico, pois Birushana Senki -Genpei Hika Musou- se passa em torno do período Heian, durante as Guerras Genpei, um conjunto de conflitos provocados entre os clãs Taira e Minamoto. Assim como em Hakuouki, a maioria dos personagens principais são inspirados por pessoas reais desta época. A protagonista, Shanaou, em boa parte da história precisa se disfarçar de homem, pois ela é a última filha do famoso general do clã Minamoto, conhecido como Minamoto no Yoshitsune.

O jogo foi lançado no Japão em setembro de 2020, exclusivo para Nintendo Switch, com classificação R-17. Desenvolvido pela Red Entertainment Corporation e publicado pela Otomate/IF, o diretor é Itou Ai (Nightshade, Kenka Bancho Otome, Juuzaengi), e o character design é por conta de Haneda Kouji. O cast principal conta com as vozes de Furukawa Makoto, Umehara Yuuichirou, Saitou Souma, Kawanishi Kengo e Fukuyama Jun.

Interessante notar que este otoge é do mesmo diretor de Nightshade e Kenka Bancho Otome. Se alguém curtiu ao menos um destes dois, é provável que goste de Birushana. E para as interessadas em heroínas fortes, Shanaou promete. As avaliações deste otome game, assim como de Cupid Parasite, em geral, são positivas.

Por último, os integrantes da staff retiraram um segundo papel do envelope recebido. Neste, havia apenas um texto dizendo “Próximo otome game secreto da Idea Factory”, dando um ar de arquivo confidencial e deixando todos curiosos para saber qual otome game foi escolhido para receber localização.

Nossa equipe não faz ideia de qual pode ser, tendo em vista que os otomes recentemente anunciados ou lançados no Japão ainda demorariam um tempo para ganhar localizações no Ocidente. Porém, se for para chutar um nome, o nosso palpite é no otome game de Hamefura, pois a comédia romântica da vilã de um otome game tem bastante popularidade no Ocidente, e todas suas mídias (anime, mangá e light novel) já foram licenciadas em inglês, é questão de tempo para que seu otome game também ganhe caracteres ocidentais.

O que vocês acharam dos anúncios? Nossa equipe curtiu os otomes escolhidos, só é uma pena que todos serão exclusivos para Nintendo Switch, pois sabemos que os jogos no Brasil são caros. Mas não percam as esperanças, pois quem sabe no futuro as localizações possam ganhar port para PC (Steam), assim como aconteceu com alguns da família Otomate? (Amnesia, Psychedelica, 7’scarlet). Por favor, IF!

Fontes: Live da IF, Vndb 1, Vndb 2, Rurunikiri, Wikipédia