A depender das vendas de Bustafellows, primeiro jogo do gênero localizado pela empresa, ela poderá localizar mais otoges no futuro.

A afirmação foi feita por um próprio representante da PQube, que estava respondendo à pergunta de uma usuária no Discord. A GreenishRainbow postou no subredit /otomegames o seguinte print da conversa:

Em tradução livre, a conversa diz o seguinte:

GreenishRainbow: “Desculpe, não sei se você ainda está respondendo perguntas, então eu vou simplesmente jogar aqui: Vocês estão considerando localizar mais otome games depois de Bustafellows?”

PQube | Paschalis: “Com certeza!”

GreenishRainbow: “Ahh, obrigada por responder!”

PQube | Paschalis: “Eu acho que já mencionamos isso, uma vez que é a nossa primeira entrada no gênero [otome games], queremos ver como vai ser o andar da carruagem com ele [Bustafellows] e como ele vai ser recebido, antes de prosseguirmos com mais [otome games], mas com certeza estamos abertos.”

---

Em suma, assim como qualquer empresa da indústria de games, não apenas o jogo precisa ter uma boa recepção do público, mas ele precisa vender suficiente para que o sinal verde ligue para próximos projetos.

Sabemos que os otome games são jogos de nicho, e empresas que localizam e publicam os games para o Ocidente, como a própria PQube e Aksys, não são tão grandes como outras empresas de jogos mainstream. Portanto, quando uma publisher desse porte aposta em um novo gênero, é um risco que ela está tomando. Ultimamente o Twitter da PQube Asia, ramo da empresa responsável pelas localizações de jogos japoneses, fez perguntas relacionadas a Bustafellows e otomes, isto com certeza como forma de adquirir métricas e números mais concretos em relação a uma aposta que ela está fazendo.

🎮 What games genre would you like to see us do more of?

— PQube Asia (@PQubeAsia) May 25, 2021

🎮 We've got a lot of great upcoming titles and had a lot of iconic games release in 2021!

Which of these has made your 2021 even better? Whether the game is coming up or you've already played it and just loved it that much! 😻

— PQube Asia (@PQubeAsia) July 6, 2021

🤔 doing an experiment, can you please like this if you follow us for BUSTAFELLOWS?

— PQube Asia (@PQubeAsia) July 11, 2021

Bustafellows é o primeiro otome game localizado pela PQube, portanto, se quisermos ver mais otoges localizados e mais concorrência (pois isso também gera um aumento da qualidade do produto e evita abusos por parte das empresas com o público), precisamos apoiar estes lançamentos!

Seguir as redes sociais destas empresas, interagir com elas e agradecer pelas localizações ajudam, mas o apoio se dá principalmente no retorno financeiro para a empresa. As primeiras semanas de venda de um jogo são primordiais para definir o sucesso ou o fracasso dele. E com a PQube não vai ser diferente. Ela estará de olho se Bustafellows venderá bem para que sinta segurança em investir na localização de futuros otome games. Então, se possível, apoie a localização de otome games comprando os jogos.

Bustafellows tem de tudo para receber um feedback positivo. Nós falamos mais sobre a história, personagens e o sistema de gameplay neste post. Ele será lançado do dia 30 de julho, para Nintendo Switch e Steam. Na eShop brasileira já é possível realizar a compra antecipada. Na Nintendo, o jogo está custando R$183,55, que irá para R$203,95 após o lançamento. Sabemos que o preço é salgado para a maioria dos brasileiros, então uma alternativa será a compra na Steam, que provavelmente custará menos.

Fonte: GreenishRainbow, no subreddit /otomegames