Ayakashi Gohan (あやかしごはん), lançado em 29 de agosto de 2014, é um dos otome games para PC e PS Vita pioneiros de mudança do estilo leve da honeybee, trazendo uma história bela e triste, mas também cheia de esperança. Essa história (que está ganhando uma tradução em andamento feita por fãs!) te trará não apenas momentos românticos e tristes, mas também mostrará a importância de aproveitar uma refeição com seus familiares e amigos, de como algo tão simples e cotidiano na verdade é algo especial, e de que apenas a presença de alguém importante pode deixar a refeição ainda mais deliciosa.

As ilustrações são feita por Kazuaki (Starry Sky), com exceção dos chibis, que são feitas por Ayanomochi, composição das músicas de abertura e encerramento por Kudo, cantada por Yuizuki Sora e a música de fundo é feita por Manyo.

HISTÓRIA

Se todo mundo conseguir comer uma refeição deliciosa, ficarão felizes.

Há muito, muito tempo atrás… Ou não tanto tempo atrás assim, mas no canto de um certo vilarejo, onde ayakashi e humanos coexistem, há um restaurante que serve refeições para ayakashi.

O nome desse restaurante é “Ponpokorin”.

Ayakashi e humanos visitam esse restaurante com o desejo de comer uma deliciosa refeição.

O dono dessa loja é um youko (um youkai com forma de raposa) usando a forma de um humano.

“Se todo mundo conseguir comer uma refeição deliciosa, ficarão felizes” essa é a crença do youko que continua fazendo deliciosas refeições junto com seu filho que fará 7 anos, mesmo nos dias atuais.

Em um certo dia, no fim do quente verão e da estação de outono se aproximando, uma garota entra na loja do youko.

É aí que a história começa.

O começo de uma história calorosa envolvendo ayakashi, humanos e deliciosas refeições é aqui.

PERSONAGENS

AKANE RIN (Criança)
Seiyuu: Tomonaga Akane
A garotinha que não conhece o calor de uma família

“É que eu consigo almoçar sozinha.”

A heroína no prólogo que mostra sua infância.
Após o falecimento de seu pai, ela cresceu sozinha, sendo negligenciada pela sua mãe que trabalhava o dia inteiro.

AKANE RIN (Arco Humano)
Seiyuu: Tomonaga Akane
Tímida garota apática

“Desculpa, mas quero almoçar sozinha.”

Uma garota tímida e reservada.
Ela tenta o máximo possível fazer tudo sozinha para não se relacionar com as outras pessoas.
Tem dificuldade em comer refeições com as outras pessoas.

AKANE RIN (Arco Ayakashi)
Seiyuu: Tomonaga Akane
Animada e feliz, uma garota que está sempre com a barriga vazia

“Aah~ Que fome. O que vai ter no almoço hoje?”

Uma garota animada e feliz que consegue conversar normalmente com qualquer pessoa.
Por estar sempre com a barriga vazia, ela está sempre pensando no que comer e no que fazer para comer.
Ela ama refeições e também ama comer junto com as outras pessoas.

INUSHIMA UTA
Seiyuu: Shimono Hiro
Komainu desobediente

“Shiu e seja obediente, ouça o que eu to falando.”

Raça: Youkai (Komainu)
Altura: 1,75 m
Idade: ?
Aniversário: ?
Horóscopo: ?
Tipo Sanguíneo: O que os humanos chamam de B.

Irmão mais velho de seu gêmeo Yomi.
Ele tem uma personalidade agressiva, de certa forma, tem uma boca suja.
Pode ser grosso, mas ele não tem nenhuma intenção ruim, já que ele está sempre pensando no bem do próximo.
Já que ele é como um irmão mais velho para os outros Ayakashi, ele se dá bem com eles.

INUSHIMA YOMI
Seiyuu: Kaji Yuuki
Calmo e frio Komainu

“Pode ir para outro lugar? Você está atrapalhando.”

Raça: Youkai (Komainu)
Altura: 1,75 m
Idade: ?
Aniversário: ?
Horóscopo: ?
Tipo Sanguíneo: O que os humanos chamam de B.

Irmão gêmeo mais novo do Uta.
Ele odeia os humanos, por isso tenta o máximo possível não se aproximar deles.
Por ter uma personalidade bastante fria, ele não demonstra muitas emoções. Tende a pensar que tudo é um incômodo.
Gosta de escrever músicas e o Uta canta elas.
Ele também gosta de expandir seu conhecimento, então lê bastante.

IBUKI HAGINOSUKE
Seiyuu: Mizushima Takahiro
Um sacerdote que tem grande interesse em Ayakashi

“Pode ser só uma vez na vida, mas eu quero muito ver um Ayakashi.”

Raça: Humano
Altura: 1,75 m
Idade: 17 anos
Aniversário: 1 de fevereiro
Horóscopo: Aquário
Tipo Sanguíneo: O

Um garoto energético, bem ativo e de alguma forma, ele é insistente com as coisas que lida.
Ele ama Ayakashi e pesquisa sobre eles, mas ainda não sabe muito sobre os mesmos.
Como a Rin do arco Humano, ele também tem dificuldades em comer refeições com outras pessoas.

HANA SUOU
Seiyuu: Sugiyama Noriaki
Um nekomata com forma de um estudante de colegial que odeia humanos

“Por que humanos são tão idiotas o tempo todo assim?”

Raça: Youkai (Nekomata)
Altura: ?
Idade: ?
Aniversário: ?
Horóscopo: ?
Tipo Sanguíneo: O que os humanos chamam de AB.

Positivamente falando, ele segue seu próprio ritmo, agora se for falar negativamente, pode-se dizer que ele não tem sintonia alguma com as outras pessoas.
Ele diz que odeia humanos, mas ele é um contrariador que na verdade quer um amigo.
Está sempre tomando banho de sol sozinho.
Apesar de ser bem sensível ao frio, ele também não suporta comidas muito quentes ou apimentadas.

SERIGANO MANATSU
Seiyuu: Okitsu Kazuyuki
Um vendedor despreocupado de uma loja de ingredientes e comidas

“Senhorita! Por favor, não seja tão imprudente!”

Raça: Humano
Altura: 1,82 m
Idade: 25 anos
Aniversário: 24 de março
Horóscopo: Áries
Tipo Sanguíneo: O

Filho do dono de uma pequena loja que entrega comida para “Ponpokorin”.
Ele sempre está ansioso para conversar e tomar um chá com o Gin depois de entregar os seus pedidos.
Devido ao fato de estar na idade já de se casar, ele tem alguns probleminhas com os mais velhos da sua vizinhança que insistem em ele ir para um “omiai” (uma espécie de encontro arranjado para casamento).
Ele dá vários conselhos aos Ayakashi por ser um ótimo ouvinte.

KIMURA ASAGI
Seiyuu: Ishida Akira
Misterioso estudante

“Ei, não quer se divertir um pouco? Estou com um tempo livre.”

Raça: ?
Altura: ?
Idade: ?
Aniversário: ?
Horóscopo: ?
Tipo Sanguíneo: ?

Gosta de pregar peças e faz isso com várias pessoas que passam por ele, mas no fundo não tem má intenções.
Por ele estar vivendo na mesma área por muito tempo já, seu sonho é ir para algum outro lugar distante.

KOMORI GIN
Seiyuu: Midorikawa Hikaru
O youko dono da loja “Ponpokorin”

“Bem, agora é hora do almoço. Vamos todos comer juntos!”

Raça: Youkai (Youko)
Altura: 1,85 m
Idade: ?
Aniversário: ?
Horóscopo: ?
Tipo Sanguíneo: ?

Dono do restaurante “Ponpokorin” e é considerado como pai adotivo da Rin.
Ele emite uma sensação de que é de outro mundo e não fala muito sobre seus próprios sentimentos.
Ele tem uma personalidade feliz e gentil.

KOMORI TSUZURI
Seiyuu: Murase Ayumu
Filho do dono da “Ponpokorin”

“…………………Estou…com fome.”

Raça: Meio humano e meio youkai
Altura: 1,00 m
Idade: 7 anos
Aniversário: 10 de março
Horóscopo: Peixes
Tipo Sanguíneo: A

Filho do Gin.
Ele já era tímido desde o começo, mas depois da morte de sua mãe, sua timidez ficou ainda pior e raramente fala algo. Está sempre se escondendo atrás do Gin.

DIAGRAMA DE RELACIONAMENTOS

PRÓLOGO – CAPÍTULO DE INFÂNCIA

ARCO HUMANO

ARCO AYAKASHI

TRIAL E TRADUÇÕES

O site oficial disponibilizou uma versão trial (724 MB), que abrange o prólogo da história, quando a Rin ainda é uma criança. Para quem sabe inglês, há um patch da versão trial feita pelo grupo Hanataba aqui! Além disso, vale lembrar que o projeto de tradução deles está indo bem rápido!

PORT E FANDISK

O primeiro jogo está com um port para PS Vita em andamento, contendo cenas adicionais para cada rota. A data de lançamento está marcada para 8 de outubro de 2015, com a edição normal (tanto física quanto digital) custando 6.800 ienes e a limitada 8.800 ienes. A lista de tokutens para o port pode ser vista aqui!

Além do port, também há um fandisk que sairá para PC, chamado “Ayakashi Gohan ~Okawari!~”, também em outubro, só que no dia 30. O preço será o mesmo: 6.800 ienes para edição normal e 8.800 limitada não entendo o porquê… Que edição limitada mais cara, principalmente para o Vita :/.

DRAMA CD

Antes do lançamento do jogo, já havia uma série de Drama CDs. Cada CD se foca na relação entre o personagem (ou personagens) com a heroína, relacionado a fazer e comer algum prato em específico. Ao comprar todos os CDs, havia brindes exclusivos como ilustração ou bottons.

GAMEPLAY

O prólogo do jogo se passa na infância da Rin e nela você decidirá para qual arco irá: o arco Humano ou o arco Ayakashi. Dependendo das escolhas, Rin se tornará uma garota quieta e tímida (arco Humano) ou alegre e extrovertida (arco Ayakashi).

Depois do prólogo, tanto o arco Humano quanto o Ayakashi tem suas próprias rotas comuns, em que para entrar em tal rota dependerá das opções que você escolher de acordo com a história. O arco Humano contém as rotas do Uta, Suou e Haginosuke enquanto o Ayakashi tem as rotas do Yomi, Manatsu e Asagi. A rota do Asagi é trancada até você terminar todas as outras rotas.

Há a opção de passar automaticamente o texto caso você já o tenha lido ou não. Também há opção de pular direto para a próxima escolha. Há histórico, quick-save/quick-load também.

COMENTÁRIOS

Esse otome game foi o pioneiro nas histórias mais dramáticas de honeybee e foi um ótimo começo. As ilustrações de Kazuaki são muito belas, o triste é ter muitas CGs chibis, não há muitas CGs no jogo o que é um tanto decepcionante para os fãs da artista e, claro, qualquer um gostaria de ver mais CGs em um jogo!

Há diversos personagens secundários que não daria para falar deles nesse post, mas cada um é encantador e cada capítulo das rotas comuns são focadas em histórias diferentes. Para quem gosta desse estilo episódico em que tudo se une no final da história, é um ótimo jogo. Essa é uma adorável franquia que poderá emocionar muitos com sua história simples, mas divertida e também, triste. Há algumas rotas que podem deixar a desejar e o romance não é o grande foco do jogo, mas ainda assim, vale a pena dar uma chance.

Fonte: Site oficial da série, VNDB